20 вопросов барабанщику Iron Maiden Нико МакБрейну www.metalsludge.tv 21.03.2000
На этой неделе мы задаем 20 вопросов Нико Макбрейну из Iron Maiden. Металлические мастера связались с Нико, так что мы поблагодарим их за это. Нико отвечал достаточно честно и прекрасно справился с вопросами. Проверьте сами.
1. Чем ты в данный момент занят? Это твой единственный шанс выплеснуть свое дерьмо.
В данный момент группа находится в парижской студии и заканчивает работу над нашим новым альбомом. Скоро нам придется обнародовать дату релиза.
2. До тебя на барабанах в Iron Maiden играл Клайв Берр. Чем ты занимался до того как пришел в Iron Maiden?
В период с 1973 по 1975 год я работал в разных студиях, потом присоединился к группе под названием Streetwalkers в которой играли Чарли Уитни на ритм/слайд гитаре, а пел Роджер Чепмэн, эти два парня играли в группе Family в составе которых я записал 2 альбома, а именно Downtown Flyers и Red Card. Через пару лет я присоединился к Пэту Траверсу. С Пэтом я также записал два альбома, Making Magic и Putting it Straight. После Пета, я играл с одной вокалисткой по имени Дженни Дарран. С ней я записал альбом, но смылся, если бы я мог припомнить как тот диск назывался!!! Так или иначе, после этого я около полугода проработал с Джимом Каппалди. Мы так ничего и не записали, но провели парочку зажигательных мини туров. Джим играл на барабанах в группе Traffic. Вот это был прикол. После того как я влился в состав французской группы Trust, я был странным типом который не разговаривал на французском, тогда это было настоящим безумием, но ребята играли замечательную музыку. Я отделался от них в 1982, вскоре после этого (кажется в июле) мне предложили работу в Maiden. Все остальное, как говорится, история.
3. Спустя почти что 2 десятка лет в составе Iron Maiden, что стимулирует твою дальнейшую работу?
Единственный стимул для меня это живые выступления. Maiden это группа, которая искренне любит играть со сцены, именно там наше место, на сцене нам нет равных.
4. Какая хард рок/хэви-метал группа должна сматывать удочки и завязывать с этим делом?
Никто не должен бросать свое любимое дело, даже если ваша группа называется Hanson.
5. Оцени следующих барабанщиков по шкале от 1 до 10. № 1 – полный отстой, и 10 – Бог барабанов.
Алекс Ван Хален (Van Halen) = 10
Ларс Ульрих (Metallica) = 7
Томми Ли (Motley Crue) = 9
Винни Пол (Pantera) = 8
Рикки Рокет (Poison)= 6
Нил Пирт (Rush) = 10
Джон Бонэм (Led Zeppelin) = 10
Эрик Сингер (Kiss, Alice Cooper) = 7
Джоуи Крамер (Aerosmith) = 7
Бобби Блотцер (Ratt) = 7
6. Несколько лет тому назад ты играл на сцене с Себастьяном Бахом, а также с Эдди Оджеда (ex-Twisted Sisters) и Руди Сарзо (ex-Ozzy Osbourne, Quite Riot) и этот проект носил название "Doom". Насколько трудно было работать с Себастьяном? Ты не замучился часом?
Себастьян Бах это Diamond Gezzer, и мне с ним не возникло никаких трудностей, скорее наоборот, и мы все вместе угарно отыграли на фестивале Thunderfest.
7. Раз уж вам выпало поработать с тремя разными вокалистами, кому-то в группе было не просто справится со всем этим? Так кто же в группе главный засранец? Наверное, Стив Харрис? Почему все эти певцы уходили или их увольняли?
Если и есть в группе такое мурло, так это мурло наверное яяяяяяяяяяяяяяя. Так что берегись. Люди приходят и уходят, и иногда они возвращаются, такова жизнь. Не все браки вершатся на небесах.
8. Кого же ты назовешь лучшим вокалистом для Iron Maiden?
Брюса Дикинсона, старик. Это лучший певец для Maiden, без сомнения.
9. Приз $250,000: мы берем чью-то слюну из плевательницы (такой едкий раствор с табаком) и вводим все это через клизму в твою собственную жопу. Затем выливаем содержимое твоей задницы в стакан. Выпив все это дерьмо, ты заработаешь $250,000. Ты согласишься?
Фи, какая мерзость, я думаю, что какой бы тошнотворный придурок не придумал такой идиотский вопрос, могу гарантировать, что очень скоро у него возникнет проблема!!!!!!!!!!!!!
10. Что ты помнишь о следующих годах?
1975 = Концерты в безызвестности.
1979 = Еще больше концертов в безызвестности.
1983 = 4 февраля в 2:55 дня родился мой сын Николас. Много выступлений, но на этот раз с Maiden
1987 = Концерты и еще раз концерты
1991 = Все те же концерты, в группу пришел Яник
1997 = Снова концерты (классные)
11. Назови самую невыносимую группу засранцев с которыми вам приходилось гастролировать по США?
Мы ни разу не сталкивались с такими болванами на гастролях. Мы всегда работали с неподражаемыми людьми.
12. Стив пишет большинство песен Iron Maiden. Не так часто встретишь бас гитариста, который продолжает быть главным автором группы и вместе с тем буйствует на сцене и на публике. Так кто же такой Стив?
Стив просто душка. Он любит играть в футбол и проводить время со своей семьей, но когда он настраивается на волну Maiden, он становится абсолютно одержимым и прет на пролом. У него очень живой склад ума, что дает ему большинство идей, которые у него возникают, вот, например, еще в 81 году он пошел посмотреть фильм The Omen («Знамение»), и той ночью он лег спать и ему приснился кошмар, он испугался до смерти, взял и написал об этом песню. Это песня называлась Number of the Beast. Стив черпает вдохновение для песен из различных ситуаций, в результате рождаются замечательные песни, иногда его песни очень удивляют меня, особенно песни со странной размерностью. Я люблю его, он классный парень.
13. Брюс всегда был очень разговорчивым человеком. Музыкантов группы не раздражает, когда он декламирует со сцены, обсуждая MTV, популярные поп-группы и другие проблемы?
Брюс очень эмоциональный человек, особенно когда надо высказать свое мнение по какому-то вопросу, рассказать о том говне, что крутили по ящику или о том, что творится в хит-парадах. Он такой возбужденный только когда он находится на сцене. Вне сцены, он полная противоположность.
14. Какая рок звезда заслуживает пощечины и почему?
Сейчас мне никто не приходит в голову, но есть несколько безмозглых журналистов, которые, по моему мнению, заслуживают размашистого шлепка по губам.
15. У Iron Maiden должны быть группиз, они есть у всех групп. Тем не менее, можно с полной уверенностью утверждать, что у Motley Crue, Poison и Kiss было больше девок, чем у вас, ребята. Скольких девок ты перетрахал в лучшие времена Iron Maiden?
Как ты можешь утверждать, что Crue или любая другая группа поимела больше телок, чем могли отпердолить Maiden? И так или иначе, я не скажу тебе, так как я такое говно, помнишь? (смотри вопрос № 7) Хе-хе!!!
16. У вас всегда было много поклонников в Европе. Однако же, теперь в Штатах вы перешли со стадионов на 8-12 тысяч в залы на 1500-2500 мест. В Европе вы играете на тех же самых площадках, на которых вы рубились в середине-конце 80-х?
Где ты торчал весь прошлый год, должно быть ты ломал свою башку придумывая вопрос № 9, приятель? В прошлом году Maiden дали где-то 18 шоу по всей Америке, и ВСЕ эти концерты проходили на стадионах, ВСЕ с аншлагами. Правда, странно!!!!!!!
17. Назови три лучших и три худших металлических альбома всех времен?
Три лучшие,
Joe Satriani - Joe Satriani.
Led Zeppelin #2.
Eric Clapton - Ocean boulevard.
Три худшие,
У меня таких нет.
18. Iron Maiden никогда в своей карьере не делали ставку на имидж и внешнюю привлекательность. Ты никогда не испытывал пренебрежения со стороны публики и не переживал за снижение цифр продаж ваших альбомов? Например: Poison продали почти 20 миллионов пластинок за счет сладеньких таких видео роликов и привлекательных фотографий. Тебя это нисколько не задевает?
Нет, меня этот вздор нисколько не заботит. Maiden продали более 46 миллионов альбомов, что, в общем-то неплохо и нас больше всего заботит, что же мы даем нашим поклонникам. Они самые лучшие, с нашей стороны они заслуживают самого лучшего обращения, то есть мы дарим им свою музыку и угарные шоу. Нам больше ничего и не нужно, тем не менее, я до сих пор считаю себя красавчиком группы, что еще тебе надо?
19. У тебя очень плоское лицо и сплюснутый нос. Ты похож на этакого мопса. Тебе никто не говорил об этом, и если да, то беспокоит ли тебя такие выпады?
Нет, это меня не волнует, приятель.
Но ведь ты мог бы иметь римский нос.
Сейчас я тебе заделаю такой римский нос во все лицо!!! (смеется)
20. Настало время для ассоциативного опроса Metal Sludge. Мы будем называть имена, а ты их прокомментируешь.
Брюс Дикинсон - чепуха
Роб Халфорд (Judas Priest) – шлюха
Ларс Улрих (Metallica) – какого роста?
Себастьян Бах – чувак что надо
Винс Нил (Motley Crue) – Что случилось с моей машиной, старик?
Кид Рок – стареет
Памела Андерсон – кто такой Томми?
Блэйз Бейли – Элвис покинул здание
Def Leppard – «Сколько еще мы будем записывать этот альбом, Матт?»
Оззи Осборн – «Мой тесть — Дон Арден, так что поберегитесь, отлично».
Перевод – Дмитрий Бравый
03.04.04
|
