|
|
Позор Оззфесту: взгляд из-за другой стороны кулис |
| 23.08.2005 | |
| Менеджер известной хэви-металлической группы (речь идет не о Роде Смоллвуде), который своими собственными глазами наблюдал все происходившее на концерте в Сан Бернардино, рассказал о событиях, произошедших вечером 20 августа на Ozzfest. Его анонимный, по понятным причинам, рассказ опубликован на сайте blabbermouth.net Я до сих пор пребываю в шоке. Субботний концерт в Hyunday Pavillion был провальным по многим причинам. Как поклонник многих из групп, которые выступали в тот вечер, я хотел бы думать, что случившееся было лишь из ряда вон выходящим инцидентом, но на самом деле это не так. Как вы уже знаете, легендарные Iron Maiden были забросаны яйцами, бутылками, пластиковыми стаканами, кто-то из толпы даже плюнул в Брюса Дикинсона. Люди из числа команды Ozzfest вытворяли со звукоусилительной аппаратурой все, чего им хотелось, они задержали появление на сцене знаменитого Эдди; один из людей, входящих в команду Black Label Society выбежал на сцену с американским флагом; Iron Maiden шесть раз умышленно выключали звук прямо во время концерта, и все это было сделано людьми из клана Осборнов. Мне до сих пор непонятны причины, побудившие их устроить подобный акт концертного терроризма (по слухам все началось с того, что Брюс раскрыл секрет Оззи, который на концертах использует «телепромптер» (в наиболее простом случае это текст, построчно проецируемый на экран, невидимый публикой, которая смотрит в противоположную сторону. Фактически, видеосуфлер – прим. IMRWC) или с комментариев Брюса на концерте в Детройте по поводу «реалити шоу», заполонивших телеэфир), ясно одно: случившееся было омерзительно. Практически все из более чем 40.000 человек, пришедших на концерт, были мягко говоря разочарованы. Поклонники рок-музыки давно привыкли к закулисным интригам и журнальным сплетням, но отсутствие самого минимального уровня профессионализма у организаторов крупнейшего в Америке музыкального фестиваля было омерзительно для всех нас. Начало событиям было положено около часа дня, когда, не скрывая ни от кого своих намеряний, Шэрон и Келли Осборн за кулисами поочередно подходили к выступавшим на второй сцене группам и предлагали им закидать Iron Maiden яйцами. Более того, они побуждали привлечь к этому как можно больше людей, и я своими глазами видел как люди из числа музыканов и друзей хардкор-группы Bury Your Dead уговаривали других «присоединиться к веселью». К счастью, многие из них отказались. Когда Iron Maiden должны были выйти на сцену, аудиозапись, предваряющая их появление, прервалась и мы услышали голос Большого Дэйва (Big Dave) – тусовщика и байкера – неудачника из числа дружков Black Label Society, который скандировал имя Оззи через систему громкоговорителей. Несмотря на это Maiden выбежали на сцену, но тут же люди из первых рядов забросали их куриными яйцами, пивом, пластиковыми стаканами и просто первым попавшимся под руку мусором, не говоря уже о плевках. Занимались этим, естественно, люди с бэджами организаторов Ozzfest, скрывавшие свои лица под банданами, но Iron Maiden, как настоящие профессионалы, продолжили выступление. Ко второй песне (The Trooper) Брюс переоделся в британскую форму середины XIX века и принялся размахивать Юнион Джеком, но в этот момент кто-то из музыкантов или друзей Black Label Society попытался выбежать на сцену с американским флагом на спине и надписью «Don’t Fuck with Ozzy» на оголенной груди. Он был быстро схвачен людьми из обслуживающего персонала Iron Maiden, получил хорошую порцию ударов и был вытолкнут со сцены. По окончании Trooper Брюс Дикинсон разразился яростной тирадой: он назвал людей, творивших безобразия, «жалким подобием поклонников Оззи Осборна» и с притворным удивлением спросил «как получилось, что люди с аккредитацией Ozzfest совершенно случайно пронесли три дюжины яиц в первый ряд?». Хотя он не называл никаких имен, все присутствующие прекрасно понимали, о ком идет речь. В этот момент Нико МакБрэйн подбежал к Брюсу, с просьбой затянуть паузу между песнями, потому что ему нужно было очистить ударную установку от яичной слизи. Используя предоставленное ему время, Брюс заявил, что следующую песню нам не придется услышать ни на одной «сраной корпоративной радиостанции, на MTV, и уж точно она не будет исполнена в е#аном реалити шоу». Его слова были встречены одобрительным ревом публики. Во время исполнения Hallowed Be Thy Name, Брюс после первых же двух строчек перестал петь и, подбежав к краю сцены, указал на одного из тех, кто участвовал в дебоше, закричав: «Вот этот мудак! Ты, курчавый кусок дерьма в очках, твоя задница сейчас же исчезнет отсюда!!! Iron Maiden не остановить жалкими куриными яйцами. Если бы я не боялся судебной тяжбы, то оторвал бы твою тупую башку!». Дикинсону удалось добиться того, что сразу несколько причастных к происходившему выгнали из зала, после чего продолжил петь в самом лучшем стиле, до тех пор, пока прямо перед его заключительным выходом в конце песни кто-то не отключил микрофон; поклонники, заглушая своим пением самих Iron Maiden, протянули последнюю строчку за него. Когда включили микрофон, Брюс вновь разразился отборной руганью, и добавил, что раз по правилам водителям запрещено ездить быстрее 55 (миль в час), то Iron Maiden не могут играть 55 (минут) и сегодня сыграют свой полноценный сет-лист, вместо укороченного. В общей сложности группе еще 6 раз отключали звук, причем один раз полностью обесточили все их оборудовние. Когда звук удавалось восстановить, Iron Maiden просто начинали играть следующую песню, даже не сбиваясь с ритма. По правде говоря, с каждым разом, когда у них отключали звук, Мэйдены становились все агрессивнее, играя каждую следующую песню с еще большей злостью. И они играли с бешеной энергией, невероятно! Перед исполнением знаменитой Iron Maiden, Брюс обратился к людям со словами: «Мы родом из Англии, и в нашей стране нет конституции. Все это можно прочитать в учебниках по истории, главное, что ваша конституция начинается со слов: «Мы, люди...». Так вот единственная причина, по которой до сих пор находимся на сцене и терпим то дерьмо, которое сегодня происходит, это вы. Люди. Сегодня здесь собралось огромное количество наших поклонников и мы выступаем для них. Нужно приложить много больше усилий, чтобы заставить Iron Maiden покинуть сцену, и ничто не сможет встать между нами и нашими поклонниками. Мы лучше умрем, чем примем позор, мы – Iron Maiden!!!». Люди встретили его слова оглушительной овацией. Во время исполнения Iron Maiden, их знаменитому талисману Эдди преднамерянно не дали появиться вовремя, и можно лишь удивляться как техникам все же удалось поднять его гигантскую фигуру над сценой. Не успели Iron Maiden завершить выступление яростной версией Sanctuary, прощаясь с публикой в фирменном поклоне, из динамиков вновь донесся голос Большого Дэйва, скандировавший «Оззи! Оззи!». Его голос потонул в реве разъяренной толпы, принявшейся скандировать «Мэйден! Мэйден!» Не прошло и 10 секунд после того, как Maiden скрылись за кулисами, как на сцене появилась Шэрон Осборн и вполне предсказуемо сказала лживые слова благодарности в адрес Iron Maiden, упомянув, что они – замечательная группа, а их техники – прекрасные ребята, но Брюс Дикинсон – козел (в оригинале prick, что почти эквивалентно fuck – прим. IMRWC). Толпа, которая уже успела по горло насытиться этим цирком, освистала Шэрон, закидав стаканами и сопровождая это выкриками «сучка!». Шэрон попыталась продолжить свою речь, сказав, что Брюс неуважительно относился ко всему, что связано с Ozzfest, но ее слова были заглушены шумом взбешенной толпы; сопровождаемая презрительным свистом, и облитая пивом, она бросила микрофон и убежала со сцены. Люди, сверх меры раздраженные случившимся, особенно, если учесть, что многие из них потратили до $150 чтобы увидеть именно Iron Maiden, стали покидать зал. Black Sabbath играли в лучшем случае перед половиной пришедших на концерт, и выглядели жалко на фоне группы, которая выступала перед ними. Лично я являюсь большим поклонником Black Sabbath, но в этот раз мне было невыносимо смотреть подобное зрелище. Я видел Iron Maiden не менее 10 раз, и на мой взгляд это был их лучший концерт: мне доставляло истинное удовольствие смотреть, как они справлялись даже с такой сложной ситуацией. Вряд ли после этого вы захотите связываться с Iron Maiden. Чем больше Осборны пытались им нагадить, тем лучше играли Мэйдены. У них будто сорвало тормоза! Если учесть то количество «подножек», которые были подставлены Осборнами, то можно только преклоняться перед профессионализмом шестерых британцев. Им удавалось полностью контролировать аудиторию и люди отвечали взаимной поддержкой. Не осталось и тени сомнения в том, что Iron Maiden – величайшая хэви-металлическая группа всех времен! Осборнов опьянила их слава. Позор им, и всем тем, кто принял участие в постыдной выходке! Все случившееся было отвратительным спектаклем, терпеть который не обязана ни одна рок-группа, не говоря уже о легендах рока, которыми являются Iron Maiden. Тому, что случилось перед сорокатысячной аудиторией в концертном зале, имеющем собственную службу безопасности, которая предпочла игнорировать происходящее, я не нахожу ни малейших оправдательных причин. Я с гордостью приму участие в Maidenfest, который пройдет в следующем году, и, смею уверить, не истрачу ни цента на Осборнов. Позор Оззфесту! |
| « Фотографии со скандального концерта | Официальное заявление Рода Смоллвуда » |
|---|